0 0
Choisir et mesurer

Comment mesurer une table de jardin avec rallonge afin que sa housse reste adaptée en position ouverte ?

Pour choisir une housse qui reste adaptée lorsque la table est déployée, relevez d’abord ses dimensions dans cette position : longueur du plateau, largeur et hauteur jusqu’au sol. Contrôlez aussi la forme des pieds et déterminez si vous souhaitez couvrir la table ouverte, fermée ou avec les chaises.

Table de jardin extensible ouverte avec un mètre ruban posé le long du plateau
Les points clés
  • Relevez la longueur du plateau ouvert et fermé, ainsi que sa largeur maximale.
  • Mesurez la hauteur du sol au dessus du plateau et contrôlez séparément l’écartement des pieds.
  • Choisissez la position de référence selon la configuration que vous couvrez le plus souvent.
  • Vérifiez si la housse couvre la table seule ou l’ensemble avec les chaises.
  • Comparez les mesures de la housse, sa retombée et ses fixations avant de choisir.
Sommaire
  1. Choisir la configuration à mesurer
  2. Relever longueur, largeur et hauteur
  3. Contrôler le mécanisme et les pieds
  4. Choisir la position de référence selon votre usage
  5. Comparer les mesures de la table à celles de la housse
  6. Éviter les erreurs de mesure fréquentes
  7. La checklist avant de choisir

Pour mesurer une table de jardin avec rallonge et choisir une housse adaptée en position ouverte, déployez entièrement le plateau, puis relevez sa longueur maximale, sa largeur et sa hauteur jusqu’au sol. Vérifiez également la place occupée par les pieds et la manière dont ils se déplacent lorsque la table s’allonge.

La position de référence dépend ensuite de votre usage : si la table reste souvent prête à recevoir, ses dimensions ouvertes sont prioritaires. Si vous la couvrez surtout entre deux périodes d’utilisation et la repliez alors, une housse prévue pour la configuration fermée peut être plus ajustée. Il faut donc mesurer les deux positions avant de choisir.

Choisir la configuration à mesurer

Une table extensible n’a pas une seule dimension utile. Son plateau peut s’allonger au centre avec une ou plusieurs rallonges, ses extrémités peuvent coulisser, ou ses parties latérales peuvent se rabattre. Ces mécanismes modifient la longueur, mais aussi parfois la position des pieds et l’encombrement sous le plateau. Pour connaître les dimensions d’une table extensible de jardin, commencez par identifier toutes les configurations prévues par le fabricant.

Installez la table sur un sol aussi plat que possible et déployez‑la selon son mécanisme normal. Engagez correctement les rallonges et verrouillez les coulisses si le modèle le prévoit. Une rallonge posée sans être fixée, ou un plateau partiellement tiré, ne donne pas une mesure fiable de la configuration ouverte.

  • Position fermée : plateau dans sa longueur habituelle, rallonges rangées ou rabattues.
  • Position ouverte : toutes les rallonges destinées à rester en place sont installées.
  • Configurations intermédiaires : à noter si vous utilisez régulièrement une longueur partielle.

Si la table dispose de plusieurs rallonges amovibles, mesurez les configurations que vous utilisez réellement, et pas seulement la plus grande théoriquement possible. Une housse choisie pour la longueur maximale risque de flotter lorsque le plateau est fermé. À l’inverse, une housse ajustée à la position fermée ne couvrira pas le plateau déployé.

Avant de sortir le mètre, vérifiez aussi ce que la housse doit recouvrir. Une protection de table seule ne se dimensionne pas comme une housse destinée à englober les chaises rangées autour. Pour comparer les solutions, consultez les catégories de housses de tables de repas et distinguez bien une protection du plateau d’une couverture de salon complet.

Relever longueur, largeur et hauteur

Préparez un mètre ruban, un carnet et, si possible, une seconde personne pour tenir le ruban bien droit sur une grande table. Notez les mesures en centimètres et indiquez clairement à côté de chacune si elle correspond à la table ouverte ou fermée. Ne vous fiez pas à une ancienne fiche produit si vous avez pu mesurer le meuble lui‑même : les modèles proches peuvent présenter des débords ou des piètements différents.

  1. Mesurez la longueur ouverte. Placez le mètre d’une extrémité extérieure du plateau à l’autre, en suivant son axe le plus long. Prenez la longueur d’une rive à l’autre, et non celle de la structure située dessous. La longueur d’une table de jardin ouverte doit inclure les bords saillants, les extrémités arrondies et toute rallonge installée à demeure pour la configuration choisie.
  2. Relevez la longueur fermée. Repliez ou retirez les rallonges selon le fonctionnement normal, puis mesurez de nouveau le plateau. Cette seconde valeur sert à vérifier si une housse prévue pour la position ouverte sera trop ample lorsque la table est repliée.
  3. Mesurez la largeur. Relevez la distance entre les deux bords les plus éloignés, à angle droit par rapport à la longueur. Sur un plateau qui s’élargit, qui comporte des extrémités évasées ou dont la forme n’est pas rectangulaire, prenez la largeur maximale.
  4. Mesurez la hauteur totale. Posez le mètre sur le sol, à côté d’un pied, et relevez la distance jusqu’au point le plus haut du plateau. La housse doit pouvoir passer par‑dessus le plateau et descendre jusqu’à la hauteur recherchée. Notez séparément la hauteur du plateau si une fiche de dimensions la distingue de la hauteur au sol.

Pour un plateau rond, ovale ou de forme libre, indiquez les dimensions hors tout plutôt que d’essayer de déduire une taille standard. Une housse rectangulaire peut présenter davantage de tissu dans les angles ; cette aisance doit rester compatible avec les attaches et l’exposition au vent. Si la table comporte un trou de parasol, notez sa présence et son emplacement : une housse fermée ne doit pas être tendue contre une pièce saillante ou un élément ajouté.

Mesure à noterOù la releverÀ quoi elle sert
Longueur ouverteEntre les deux bords extérieurs du plateau déployéVérifier la couverture dans la configuration maximale utilisée
Longueur ferméeEntre les bords du plateau repliéÉvaluer l’ampleur de la housse lorsque les rallonges sont rangées
Largeur maximaleEntre les deux bords les plus éloignésComparer la housse à la partie la plus large du plateau
Hauteur totaleDu sol au point supérieur du plateauContrôler la descente de la housse et son rapport aux pieds
Empattement des piedsEntre les points extérieurs des pieds ou supportsRepérer les risques de frottement et les obstacles sous la housse

Contrôler le mécanisme et les pieds

Le plateau ne suffit pas à décrire la forme de la table. Une housse peut correspondre à sa longueur et à sa largeur, mais buter sur des pieds évasés, une traverse ou une structure mobile. Regardez la table de côté et depuis chaque extrémité, en position ouverte puis fermée. Ce contrôle révèle les parties qui dépassent du contour du plateau et celles qui risquent de retenir le tissu.

Mesurez l’écartement extérieur des pieds dans la longueur et dans la largeur, au niveau où la housse risque de les rencontrer. Pour une table à pieds inclinés, l’écartement près du sol peut être supérieur à celui sous le plateau. Une structure centrale, un pied en croix ou un socle large peut également empêcher la housse de descendre comme prévu. Notez ces formes, même si elles ne figurent pas dans les dimensions commerciales.

  • Repérez les pieds qui se déplacent ou pivotent pendant l’ouverture du plateau.
  • Vérifiez si une rallonge vient se ranger sous la table et modifie la hauteur libre.
  • Repérez les angles, vis, poignées ou arêtes susceptibles d’accrocher le tissu.
  • Contrôlez qu’aucun pied ne se trouve juste sous une attache ou une zone de serrage prévue.

Relevez aussi la hauteur entre le sol et le dessous du plateau, sans la confondre avec la hauteur totale. Cette mesure aide à savoir si la housse peut descendre autour des pieds ou si une traverse limite sa course. Pour une protection qui couvre uniquement le plateau, la retombée recherchée n’est pas la même que pour une housse descendant près du sol.

À vérifier avant l’achat La taille annoncée d’une housse correspond généralement à ses dimensions extérieures, mais les conventions varient selon les modèles. Comparez toujours la longueur, la largeur et la hauteur de la housse aux mesures relevées sur la table, puis vérifiez comment le fabricant définit ces dimensions et où se trouvent les attaches.

Choisir la position de référence selon votre usage

La bonne position de référence est celle dans laquelle vous voulez réellement protéger la table. Si elle reste déployée pendant la belle saison, prenez la longueur ouverte comme critère principal. Vous pourrez alors remettre la housse sans avoir à replier le plateau chaque fois. Assurez-vous toutefois qu’elle ne sera pas trop ample si vous prévoyez de la laisser en place lorsque la table est fermée.

Si vous ne déployez la table que pour les repas et la rangez ensuite, la position fermée peut être plus pratique pour une couverture régulière. La housse suit alors mieux le meuble et risque moins de former de grandes poches de tissu. Dans ce cas, ne supposez pas que la protection pourra couvrir le plateau ouvert : il faut comparer les mesures maximales de la housse à celles de la table rallongée.

Lorsque vous alternez souvent entre les deux positions, choisissez entre trois approches, en fonction de la coupe disponible et du niveau d’aisance acceptable :

  • Une housse dimensionnée pour la table ouverte : pratique si vous souhaitez protéger le mobilier sans replier la rallonge, mais potentiellement ample en position fermée.
  • Une housse dimensionnée pour la table fermée : plus ajustée lorsque les rallonges sont rangées, mais à retirer avant de déployer la table.
  • Une protection distincte pour chaque configuration : pertinente si les dimensions et la fréquence de changement rendent une seule housse peu adaptée.

Ne choisissez pas automatiquement la plus grande taille en vous disant qu’elle conviendra à toutes les positions. Une housse trop large peut battre au vent, se déplacer ou retenir de l’eau si elle forme un creux. À l’inverse, une housse trop courte peut tirer sur les coutures ou les systèmes de fixation. Pour ajuster la marge sans ajouter de volume inutile, vous pouvez consulter ce guide sur la marge d’aisance à prévoir pour une housse.

Comparer les mesures de la table à celles de la housse

La longueur et la largeur inscrites sur une fiche doivent être comparées aux dimensions extérieures maximales du plateau dans la position choisie. La housse doit pouvoir se poser sans être tirée à force, mais elle ne doit pas présenter un excès de tissu que les attaches ne peuvent pas maintenir. Les mesures du meuble ne se transforment donc pas directement en taille de housse sans tenir compte de la coupe, de la retombée et des fixations.

Vérifiez la façon dont la hauteur est indiquée. Il peut s’agir de la hauteur totale de la housse ou de la hauteur des côtés sous un toit bombé. Si le dessus est en pente ou arrondi, les dimensions au point le plus haut ne garantissent pas que les côtés couvriront les pieds à la hauteur souhaitée. Comparez les indications du fabricant et, en cas d’incertitude, privilégiez un plan de coupe ou des mesures détaillées.

Une housse de table seule et une housse de salon repas complet répondent à des besoins différents. Si les chaises restent autour de la table sous la même protection, relevez l’encombrement total de l’ensemble : dossier le plus haut, largeur extérieure et profondeur des assises. Vous pouvez aussi les ranger séparément et choisir une protection distincte pour la table. Pour cette configuration, le guide consacré à la mesure d’un salon de jardin complet aide à distinguer les dimensions de chaque meuble de celles de l’ensemble couvert.

Enfin, vérifiez les éléments pratiques avant de retenir un modèle : cordons, boucles, sangles, ouvertures d’aération et emplacement des coutures. Ces détails ne compensent pas une mauvaise taille, mais ils influent sur la manière dont la housse reste en place et sur sa compatibilité avec les pieds. Une table exposée au vent demande une fixation adaptée, sans serrer le tissu contre des angles saillants.

Lcgod Housse de table de jardin Oxford 600D

Lcgod 4,1/525,99 €

Protégez votre table extérieure de la pluie et de la poussière avec une housse ajustable en Oxford 600D.

Lamuni Housse de table de jardin rectangulaire

Lamuni 4,1/528,99 €

Une housse en Oxford 420D qui protège votre table de jardin et reste bien maintenue par temps venteux.

Éviter les erreurs de mesure fréquentes

L’erreur la plus courante consiste à ne mesurer que le plateau fermé, puis à choisir une housse en espérant qu’elle s’étire autour des rallonges. Une housse n’est pas extensible comme le mécanisme de la table. Si vous voulez la laisser en place quand le plateau est ouvert, il faut impérativement disposer de mesures prises dans cette configuration.

Une autre erreur est de mesurer entre les pieds plutôt qu’entre les extrémités du plateau. Pour la longueur et la largeur de couverture, les bords du plateau sont le point de départ. Les pieds servent à contrôler l’encombrement et les obstacles, pas à remplacer les dimensions hors tout du dessus. De même, mesurer uniquement la hauteur du plateau oublie la distance jusqu’au sol et la retombée recherchée.

  • Ne mesurez pas un plateau partiellement déployé si vous ne l’utilisez pas dans cette position.
  • N’ajoutez pas une marge arbitraire aux dimensions : suivez les indications de taille de la housse.
  • Ne négligez pas les extrémités arrondies, les débords et les pieds inclinés.
  • Ne supposez pas qu’une housse de table couvrira également les chaises disposées autour.
  • Ne laissez pas une rallonge mal verrouillée modifier la mesure ou créer une saillie instable.

Si une mesure semble incohérente, recommencez‑la en suivant le bord extérieur du meuble et notez les deux valeurs obtenues. Cela évite de confondre la longueur du plateau avec celle de la structure, ou la hauteur totale avec celle du seul piètement. Une photo du meuble ouvert et fermé, prise de profil et de dessus, peut aussi aider à comparer les formes, sans remplacer les mesures.

Après installation, vérifiez que la housse descend sans être en tension, qu’elle ne s’accroche pas au mécanisme et qu’elle ne repose pas sur une arête agressive. Si elle crée une poche où l’eau peut stagner, ajustez sa position ou son maintien selon les recommandations du fabricant. Une bonne taille facilite la pose, mais le contrôle régulier reste nécessaire en extérieur.

La checklist avant de choisir

Avant de comparer les formats, rassemblez vos mesures sur une seule fiche. Indiquez la forme de la table, le type de rallonge, la longueur ouverte et fermée, la largeur maximale, la hauteur totale, la forme du piètement et la configuration que vous souhaitez couvrir. Notez aussi si les chaises restent autour de la table et si la housse devra être mise en place lorsque le plateau est déjà déployé.

Reprenez ensuite ces points sur la fiche de la housse : dimensions annoncées, définition de la hauteur, marge prévue, retombée, emplacement des attaches et usage prévu. Si les informations ne permettent pas de vérifier l’ajustement autour des pieds ou du mécanisme, demandez une précision au fabricant plutôt que de déduire la coupe à partir du seul nom du produit.

En résumé, mesurer une table de jardin avec rallonge demande de distinguer la taille du plateau dans chaque configuration de l’encombrement réel du piètement. La position ouverte sert de référence si vous voulez couvrir la table lorsqu’elle est prête à recevoir ; la position fermée est plus pertinente si elle est rangée ainsi la plupart du temps. Le choix final repose sur les dimensions relevées, la descente souhaitée et la façon dont la housse sera utilisée.

Questions fréquentes

Faut‑il mesurer la table ouverte ou fermée pour choisir sa housse ?

Mesurez les deux positions, puis retenez comme référence celle dans laquelle vous voulez principalement couvrir la table. Si la housse doit rester en place lorsque la table est déployée, la longueur ouverte est indispensable pour vérifier la compatibilité.

Comment relever la longueur d’une table de jardin ouverte ?

Déployez et verrouillez toutes les rallonges utilisées, puis mesurez le plateau d’un bord extérieur à l’autre dans son axe le plus long. Incluez les débords et les extrémités arrondies, sans mesurer à la place la structure située sous le plateau.

Dois‑je inclure les pieds dans les dimensions de la housse ?

Les dimensions principales se prennent sur le contour extérieur du plateau, mais les pieds doivent être contrôlés séparément. Leur écartement, leur inclinaison et les traverses peuvent gêner la descente de la housse ou créer des points de frottement.

Une housse prévue pour la table ouverte convient-elle aussi en position fermée ?

Pas nécessairement : elle peut être trop ample lorsque les rallonges sont rangées. Vérifiez la différence entre les deux longueurs, ainsi que les possibilités de réglage et de fixation de la housse.

Que mesurer si la housse doit couvrir la table et les chaises ?

Mesurez l’encombrement global de l’ensemble, en tenant compte des dossiers les plus hauts, des assises et de la largeur totale des chaises autour de la table. Une housse de table seule ne correspond pas forcément à cette configuration.

La rédaction

La rédaction de Housses de Terrasse sélectionne et décrit les produits en mettant en lumière leurs caractéristiques utiles. Elle partage des repères pratiques pour comparer les formats et choisir selon votre mobilier.

Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Lectures utiles